Overview / Responsibilities
Wood (trading locally as WOOD KSS JSC) is currently looking for a Senior Technical Translator to join our team in Atyrau.
We are looking for candidates with the drive and commitment to make a genuine difference to our performance to ensure that the company continues to differentiate itself from competitors by delivering quality projects to our client’s requirements.
Basic Functions :
Administers, facilitates, and coordinates translation activities including receiving and registering incoming materials and assigning them to Translators
Responsibilities :
Distributes materials to be translated among the Translator Pool staff for the most optimal, cost effective, and professional output.
Maintains a database of existing translated materials and is responsible for the quality of translated materials
Provides both internal and external translators with any necessary assistance and training and reviews the professional level and performance of translators
Introduces the best practices and latest development in software and hardware for improving quality and cost-efficiency of translated materials
Submits a detailed report of the Translator Pool activities to the Shared Services Manager on a quarterly basis
Skills / Qualifications
Communication Skills
Excellent organisational, communication (English, Kazakh and Russian) and administrative skills
Self starter
Pro-active
Undergraduate degree
Skills typically acquired through 5 years experience of work with western companies
Translator's Certificate / Diploma